Print This Page Double Lines

Recently Viewed:

プライバシー・ポリシー プライバシー・ポリシー
Double Lines

プライバシー・ポリシー

ハワイ州観光局(Hawai‘i Tourism Japan/以下HTJ)は、個人情報保護のため、常に最善の対策を講じるという前提にて、当「プライバシー・ポリシー/個人情報保護方針」においては、HTJがどういった個人情報を収集するか、それらをどのように扱うか、そしてそれらをどのように保護するかについて説明しています。また、当サイトを訪問することは、当「個人情報保護方針」の以下の項目を自動的に受け入れたということになりますのでご注意ください。
I.「個人情報保護方針」の適用について
「個人情報保護方針」は、当サイトの全ての運営に対して適応されます。当「個人情報保護方針」において、「サイト」もしくは「当サイト」と言う場合、HTJのウェブ・ページおよびサイトを意味します。
当「個人情報保護方針」は、HTJが関与しない企業および個人のそれぞれの業務に対しては適応されません。当サイトを通してリンクした外部のサイトについては、HTJの管轄外であり、当「個人情報保護方針」でなく各サイトの「個人情報保護方針」に従うものとします。当サイトから外部のサイトへのリンクに関しての詳細については、「リンクについて」をご参照ください。
II.HTJが収集する情報について
サイト利用者の便宜のため、HTJは特定の情報を収集いたします。またHTJが収集する情報は、サイト利用者の利用状況によって変わります。
  • A.サイト利用者から提供される情報について
  • ハワイへの旅行に関する情報の送信を希望される場合、サイト利用者は個人情報を提供する必要があります。その際に必要な情報は、次の通りです。(1)名前、(2)郵便物を受け取れる住所、(3)電話番号、(4)eメール・アドレス、(5)どこで本サイトを知ったか、(6)ハワイへの訪問回数、(7)次回のハワイの訪問日程、(8)ハワイを訪問する理由、(9)訪問予定のハワイの島、(10)興味のあるアクティビティ、(11)年齢、(12)同伴者、(13)既にハワイ旅行のための予約をしたかどうか、(14)eメールにて訪問地の最新情報および情報を受け取りたいか。
  • B.自動的に収集する情報について
  • 当サイトにアクセスおよび当サイトを利用した方の特定の情報を、HTJは収集いたします。これらの情報のいくつかは、クッキーに保存されます(クッキーについての詳細は次の項目をご参照ください)。これらの情報は例えば、次の通りです。(1)サイト利用者の使用しているコンピュータのIPアドレス、(2)使用ブラウザ、(3)使用オペレーティング・システム、(4)当サイトにアクセスした日時、(5)当サイトへリンクする前のサイトのアドレス。
  • C.クッキーについて
  • クッキーとは、サイト利用者のブラウザを通して、コンピュータのハード・ドライブに送られる記録用の情報のことです。様々な点で、当サイトを簡単に使用できるようにするため、クッキーを使用いたします。さらにクッキーでは、当サイトの使用状況および使用日時が分かるようになっているため、各コンテンツの利用状況から、人気コンテンツおよび改善されるべきコンテンツを判別することができます。
    また、クッキーはサイト利用者のコンピュータを判別しますが、クッキーだけでは、サイト利用者自身の判別を行うことはできません。さらに、HTJは、HTJが送信したクッキーにアクセスすることは可能ですが、他のサイトから送られたクッキーにはアクセスすることはできません。従ってHTJは、HTJが最初に送信した情報以外の情報を取得するためにクッキーを使用することはできませんし、またそのような行為は行いません。
    すべての新しいクッキーを削除する、新たなクッキーを受け取る場合は通知する、もしくはクッキーを完全に使えないようするなど、サイト利用者はブラウザを設定することが可能です。しかしながら、当サイトの大部分の機能は、クッキーなしには使用できませんのでご注意ください。
  • D.16歳以下の個人からの個人情報の収集について
  • HTJは16歳以下の個人の個人情報の保護も大切なことと考えています。従って、HTJは、16歳以下の個人を特定できる個人情報の収集は行いません。また、16歳以下の個人の個人情報を必要とする機能を使用することを禁じます。
III.収集した個人情報の取り扱いについて
サイト利用者から個人情報を収集する主な理由といたしまして、各利用者が希望するサービスの提供、および当サイトの使用環境の改善があります。例えばメール・マガジン等のサービスは個人情報の提供なしには不可能なものです。HTJは、サイト利用者に対して必要な情報および質の高いサービスを提供するために、個人情報を使用します。例えば、最もアクセス数が多いセクションや最もアクセス数の少ないセクションなどの情報は、サイトを改善する場合に非常に有用な情報となります。

また収集した情報は、サイト利用者がハワイへの旅行を有意義なものにするために、必要な情報を各利用者に提供する場合に使用することがあります。その一例として、定期的に送信されるハワイの最新情報メールがあります。また、サイト利用者の興味を引く可能性の高い企業に対し、個人情報を提供することがあります。従って、これらの企業から各利用者に直接連絡が行くことがあります。HTJでは、ハワイについての情報が多いほど、各利用者のハワイ訪問はもっと楽しいものになると考えると同時に、個人情報の保護についても細心の注意を払っておりますのでご安心ください。もし、このメールを受け取りたくない、または自分の個人情報を誰にも渡して欲しくない場合は、aloha@htjapan.jpまでご連絡ください。

しかし、以下の条件のもと、HTJが個人情報の開示が必要であると判断した場合は、事前の承諾なしに個人情報を開示することがあります。
(1)捜索令状、召喚状、裁判所からの命令などの合法的令状および要求があった場合、(2)我々の権利および財産を保守する場合、(3)サイト利用者および他者に対する危害を防ぐ場合。
また、1日ごとの当サイトへの平均訪問者数、当サイトの中で最も人気のあるコンテンツなどのサイト利用者に関する特定の非個人情報を、HTJは第三者と共有することがあります。
IV.サイト利用者の個人情報保護に関するHTJの対策について
HTJに対する信頼のもとに、サイト利用者は個人情報を提供してくれるものとHTJは考えています。個人情報保護のために、セキュリティ・ソフトおよびプロトコルのアップデートなどを通して、HTJは可能な限り万全の対策を講じます。
V.個人情報保護のための各個人への対処方法について
個人情報を守るために、サイト利用者は個人情報を提供しないという選択もありますが、そうすると一部の有用な機能をご利用いただけません。
また、全ての新たなクッキーを受け入れない、新たなクッキーを受け取る前に通知する、クッキーを全く使用しないなどの設定をブラウザで行うことも可能ですが、クッキーを機能させないと、当サイトのほとんどの機能はご利用いただけません。
個人情報保護については総務省のサイト上にて情報が得られます。
VI.提供した個人情報の閲覧方法について
当サイトにおいて、各個人からご提供いただいた自分の個人情報を閲覧できるようにすることは、サイト利用者にとって重要だと我々は考えます。オンライン上にて「個人情報について」の書類を記入していただいた場合、aloha@htjapan.jpにて、ご自分の個人情報についてお尋ねいただけます。オンライン上にて「個人情報について」の書類を記入していただいてない場合は、個人情報は記録されておりません。
VII.記録されている個人情報を訂正する方法について
当サイトを最大限に活用していただくために、正確な個人情報は必要不可欠です。従って、古い情報や誤った情報はご訂正いただくようお願いいたします。その際には、aloha@htjapan.jpまでご連絡ください。
VIII.HTJの「個人情報保護方針」についての更なる詳細の請求方法について
HTJの「個人情報保護方針」についての更なる詳細のご請求については、aloha@htjapan.jpまでお知りになりたい内容をお知らせください。
IX.当「個人情報保護方針」違反に対する処置について
HTJが当「個人情報保護方針」の項目を遵守してないとサイト利用者が判断した場合、ご連絡下されば、営利面で適当である限りにおいて、対処いたします。aloha@htjapan.jpまでご連絡ください。
X.HTJの「個人情報保護方針」の改正について
当「個人情報保護方針」は、改正される場合がございますので、「個人情報保護方針」を定期的にご確認ください。個人情報の取扱について重要な変更があった場合は、当サイト内にて告知を行います。改定後、依然として当サイトをご利用いただいた場合、当「個人情報保護方針」の改正を受け入れられたということになりますので、ご注意ください。